T.o确保增长和成功，为组织进行沟通，创造和维持可行的工作环境，为全球分散的劳动力进行沟通。需要考虑培训，因为它是确保员工保持富有成效和订婚的主要手段之一。若干研究证明，母语的学习是有益的，是电子学习翻译使组织能够提供全球统一，当地相关的培训。然而，“电子学车翻译涉及什么？”那“我们如何选择正确的翻译伙伴？”是许多组织的问题。
探索如何快速翻译电子学习课程，无论规模如何！
所有关于电子学习翻译
培训全球劳动力的两项重大策略是：
- 文本的翻译
- 文本，图像和上下文的本地化
在翻译策略方面，您需要确保在开始时正确定义翻译范围，以便主课程设计为中性。
- 我们应该在源课程设计时确保什么？
- 本地化涉及什么？
- 工具援助电子学车翻译吗？
- 您如何识别一个有能力的电子学习翻译供应商？
- 音频在电子学习翻译中的作用是什么？
这个信息图表答案所有这些等等！
电子学习翻译和中小企业
主题专家是电子学习翻译不可或缺的一部分，因为它们确保了技术准确性并未丢失翻译中。同样，当使用翻译工具时，中小企业需要验证术语和短语，以便没有错误或误解空间。
本土化
在谈到电子学习本地化时，您需要确保您的翻译内容在文化相关和合适的情况下。例如，虽然对板球的引用将在印度次大陆与学习者中的一个和弦罢工，但它将让我们在美国留下的学习者。本地化确保了电子学习课程适用于准确地代表目标文化 - 在颜色，符号，手势，幽默，体育，成语等方面。
电子教育厂商
选择正确的翻译厂商对于在时间内满足您组织的全球培训需求非常重要，而不会妥协质量。阅读本文探讨为什么不应该向员工负担电子学习翻译和可以随之而来的混乱。
adios.
翻译工具每天都变得更复杂，而且人工智能在这个领域也在发挥着突出的作用。尽管如此，从一种语言进入另一语言的翻译是如此复杂的人类活动，问题仍然是在任何时候可以完全更换人类翻译人员。
电子学习可以使您的组织的全球培训努力取得成功 - 不仅仅是在翻译中 - 而是通过提供广泛的教学设计策略。探索流行的策略以及如何在此电子书中挑选正确的策略。
